arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for نفقات السفر اللازمة

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic نفقات السفر اللازمة

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • A requirement of $164,700 is also requested for official travel to create a conducive political environment for the implementation of the missions' mandated objectives, including travel to mission areas to hold consultations with stakeholders in peace processes in the host countries and in the region as well as in the capitals of key donors and multilateral groups.
        وهناك حاجة أيضا إلى اعتماد قدره 700 164 دولار لتغطية نفقات السفر اللازمة لإيجاد بيئة سياسية مواتية لتحقيق الأهداف التي تُكلف بها البعثة وفقا لولايتها، ويتضمن ذلك السفر إلى مناطق البعثة لإجراء مشاورات مع أصحاب المصلحة في عمليات السلام، وذلك، على حد سواء، مع البلد المضيف، وعلى الصعيد الإقليمي، وفي عواصم المانحين الرئيسيين، والمجموعات المتعددة الأطراف.
      • In addition, Khartoum is currently the primary port of entry of all new personnel, since as before deploying to Darfur they must register into the Operation's financial system in Khartoum in order to receive payments for travel and to process banking requirements.
        وإضافة إلى ذلك، فلا تزال الخرطوم هي المدخل الرئيسي لجميع الموظفين الجدد، نظرا لأنه يتعين عليهم قبل نقلهم إلى دارفور التسجيل في نظام العملية المالي في الخرطوم، كي يستلموا مدفوعات تغطية نفقات السفر والقيام بالمعاملات المصرفية اللازمة.